Apple Naglunsad ng Live Translation sa Messages, FaceTime at Phone

Noong WWDC 2025, inanunsyo ng Apple ang tampok na Live Translation – isang makabagong paraan para sa real‑time na pagsasalin ng wika sa Messages, FaceTime, at normal na tawag sa telepono. Pinapagana ito ng Apple Intelligence gamit ang mga custom model na tumatakbo nang lokal sa device, kaya’t nananatiling pribado ang inyong usapan.

Paano ito gumagana:

Messages: Awtomatikong isasalin ang nilalaman habang nagta‑type ka. Kapag may sagot mula sa kausap, ito’y agad ding isasalin sa iyong napiling wika .

⦿ FaceTime: May live captions habang nag‑video chat, na ipinapakita sa paborito mong wika ng user

⦿ Phone: Sa tawag sa telepono, isinasalin ang sinasabi mo at ipinapahayag sa kabilang linya. Ganoon din sa sagot nila – isinasalin nang pasalita papunta sa sarisaria mong wika .

Privacy at Lokal na Processing:

Lahat ng pagsasalin ay nangyayari mismo sa device gamit ang Apple-built model — walang paglipat sa cloud — kaya’t panatilihing ligtas at pribado ang iyong data

---

Suporta sa mga Wika at Devices

Sinusuportahang wika:

Sa initial rollout, kasama ang English (US/UK), French (France), German, Portuguese (Brazil), at Spanish (Spain) para sa Phone at FaceTime. Para sa Messages, sinama ang Italian, Japanese, Korean, at Chinese (Simplified). Dagdag pa, susundin ang mga sumusunod sa katapusan ng taon: Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Traditional Chinese, at Vietnamese.

Supported devices:

Available sa iOS 26 para sa iPhone 15 Pro, iPhone 16 series, iPad mini (A17 Pro), at Mac/MacBook na may M1 o mas bago.

---

Bakit Mahalaga Ito?

1. Walang hadlang sa wika: Madali ka nang makipag-usap kahit hindi ka magkapareho ng wika ng kausap—sa text man, tawag, o video chat.

2. Privacy-focused: Dahil on-device ang processing, hindi nakikita o nakukuha ng Apple ang anumang nilalaman ng iyong usapan.

3. Mas abot-kayang komunikasyon: Kahit hindi iPhone ang gamit ng kabilang partido sa tawag, gumagana pa rin ang pagsasalin .

4. Porma ng OS: Kasama ito sa iOS 26 update, na kilala sa bagong disenyo na “Liquid Glass,” kasama ang iba pang AI-powered tools sa buong Apple ecosystem.

---

Iba Pang AI Feature sa iOS 26

Bukod sa Live Translation, kabilang din sa WWDC 2025 updates ang:

⦿ “Liquid Glass” UI redesign – transparent at dynamic na interface.

⦿ Visual Intelligence – AI na makaka-detect ng bagay sa screen, maghahanap gamit ng ChatGPT at Google .

⦿ Genmoji & Image Playground – AI avatar generator at imahe styling gamit ang prompts at ChatGPT.

⦿ Workout Buddy – AI voice coach sa Apple Watch habang nag-eehersisyo.

⦿ Call screening & Hold Assist – automated call filtering at assistant sa paghihintay sa linya.

⦿ Poll suggestions & AI‑powered Shortcuts, enhanced Spotlight.

---

Konklusyon

Ang Live Translation ay malaking hakbang ng Apple para gawing seamless ang komunikasyon sa loob ng isang ecosystem: text man, call, o FaceTime. Dahil ito’y tumatakbo nang lokal sa device, talagang gumagamit ng AI nang may buong respeto sa privacy. Kasama pa rito ang iba pang AI tools sa bagong iOS 26 na nagpapakita ng modernong direksyon ng Apple pagdating sa user experience at communication.

---

Nais mo bang matuto mismo mula kay The VoiceMaster?

🔗 Bisitahin: www.creativoices.com

📺 Mag-subscribe: youtube.com/TheVoiceMaster

📱 Facebook: fb.com/TheVoiceMaster

🎙️ Sumali sa susunod na Certified Voice Artist Program!